The current video buffer only stores one pending frame. In order to add a new buffering feature, move this part to a separate "frame buffer". Keep the video_buffer, which currently delegates all its calls to the frame_buffer.
