fix some translate mistake in zh-CN.

This commit is contained in:
Kazama Sion 2017-01-29 22:57:50 +08:00
parent 192bbf4b27
commit e1d559e546

View file

@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
"The game ended."
msgstr ""
"{name1} 已经被连续跳过了 4 次。\n"
"游戏结束"
"游戏结束"
#: bot.py:455
msgid "All news here: https://telegram.me/unobotupdates"
@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "已经没有更多的底牌了。"
#: bot.py:627
#, python-format
msgid "Bluff called! Giving 4 cards to {name}"
msgstr "质疑成功!给 4 张牌 {name}"
msgstr "质疑成功!给 {name} 4 张牌"
#: bot.py:639
#, python-format
msgid "{name1} didn't bluff! Giving 6 cards to {name2}"
msgstr "质疑 {name1} 失败!给 6 张牌 {name2}"
msgstr "质疑 {name1} 失败!给 {name2} 6 张牌"
#: results.py:38
msgid "Choose Color"
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "请先通过 /start 开始游戏"
#, python-format
msgid "Drawing {number} card"
msgid_plural "Drawing {number} cards"
msgstr[0] "抽取 1 张牌"
msgstr[0] "抽取 {number} 张牌"
msgid "Drawing {number} cards"
msgstr "抽取 {number} 张牌"